为进一步加强医院人才队伍建设,夯实医务人员外语基础,提升医学英语沟通实务能力,为医务人员提升学历层次、拓宽发展通道打下坚实基础,10月10日,桂林市中医医院2026年“杏林英才”外语能力提升培训班正式开班。
本次培训班特邀请广西中医药大学外国语学院副院长、翻译硕士(中医英语口译方向)研究生导师周锋教授倾情授课。课程将持续至11月1日,利用周末时间为学员们“充电蓄能”。医院“三五八”人才库骨干、考博职工、全体研究生等齐聚一堂,以学促用,为医院高质量发展注入国际化动能。
开班仪式上,医院副院长邓建华作开班致辞。他表示,随着中医药国际化进程不断加快,具备良好外语能力已经成为新时代中医药人才的重要素养。举办本次培训班,是医院着眼高质量发展,推进中医药国际化、医教研协同和人才队伍建设的务实举措。希望全体参训学员珍惜宝贵的学习机会,端正学习态度,克服工学矛盾,勤学善思、学以致用带动全院形成学习外语的良好氛围,努力成长为懂中医、通外语、精临床、善交流的复合型人才,为医院高质量发展贡献力量。
本次培训兼顾考博应试与涉外临床应用双重需求,既对标全国通用英语统考考情与考试大纲,分模块系统梳理统考核心考点,助力学员备战医学博士全国统考;同时围绕国际医疗场景口语、涉外医患沟通实训等实用内容开展教学。课堂上,周锋教授理论联系实际,将中医药专业知识与外语应用有机融合,结合真实案例拆解学习重难点,针对性破解医务人员医学英语学习痛点,帮助参训人员夯实英语基础。参训学员认真听讲、仔细记录,课堂学习氛围浓厚。
此次培训班是医院加强人才培养、提升国际交流与涉外服务能力的重要举措。下一步,医院将持续搭建外语学习交流平台,营造浓厚学习氛围,为医院高质量发展和中医药对外交流提供有力人才支撑。
撰稿人:黄蕾